junho 30, 2004

yellow ledbetter




Unsealed
On a porch a letter sat
Then you said ’i wanna leave it again’
Once I saw her on a beach of weathered sand
And on the sand I wanna leave it again... yeah
On a weekend I wanna wish it all away yeah...
And they called and I said that I want what I said
And then I call out again
And the reason oughta leave her calm I know
I said ’i don’t know whether
I’m the boxer or the bag’
Ah yeah ehh....
Can you see them
Out on the porch
But they don’t wave
I see them round the front way yeah
And I know I don’t want to stay...

Make me cry [guitar solo]

Ooooh I see
I don’t know there’s something else
I wanna drum it all away
Oh I said I don’t, I don’t know whether I’m a boxer or the bag
Ah yeah ehh....
Can you see them
Out on the porch
But they don’t wave
I see them round the front way yeah
And I know I don’t want to stay
I don’t wanna stay (2x)
Don’t
Don’t wanna
Oh... yeah... oooh...


Pearl Jam, Lost Dogs cd1

Siddhartha...




«(...) Ela [Kamala] compreendia-o melhor do que até Govinda o havia compreendido, era sua igual.
Ele disse-lhe certa vez:
- Tu és como eu, és diferente da maioria das pessoas. Tu és Kamala e não outra, e no fundo de ti há uma serenidade e um refúgio a que tu recorres sempre e onde podes ser tu mesma, tal como eu posso. Poucas pessoas o têm e, no entanto, todos os podiam ter.
- Nem todas as pessoas são inteligentes - disse Kamala.
- Não - disse Siddhartha -, não se trata disso. Kamaswami é tão inteligente como eu, mas não possui esse refúgio dentro de si. Há outros que o possuem e que no intelecto são apenas como crianças. A maior parte das pessoas, Kamala, são como uma folha que cai, que flutua ao vento, que hesita e que cai no chão. Mas há outros, poucos, que são como estrelas, que seguem um rumo firme, nenhum vento os afecta, têm dentro de si as suas leis e o seu rumo. (...)»

Siddhartha, Hermann Hesse

toranja




Cada vez mais aqui

Queres lutar com quem?
Para doer aonde?
Para ser o quê?
Achas que ninguém vê?

E para quê fingir?
Porquê mentir e remar na dor?
Achas que ninguém vê?

Também eu queria parar...
chorar
cair... para me levantar,
para te puxar!
Te fazer sorrir...
não voltar a cair!

Não me olhes assim!
Continuo a ser quem fui!
Cada vez mais aqui...
não dances tão longe..!
...que eu já te vi

Também eu queria parar...
chorar
cair... para me levantar,
para te puxar!
Te fazer sorrir...
não voltar a fugir!


Toranja, Esquissos

de volta...

após um l a r g o interregno, aqui estou eu de volta a este mundo.

junho 09, 2004

moon...



Noite,
noite velha
nos caminhos.
A lua no alto
fingindo-se cega.
Estrelas. Algumas
caíram ao rio.
As rãs
e as águas
estremecem de frio.


Eugénio de Andrade, Nocturno

junho 08, 2004

trânsito de vénus...



in ESA - European Spacial Agency

estrela...



in ESA - European Spacial Agency

l'amsterdam de brel...




Amsterdam

Dans le port d`Amsterdam
Y a des marins qui chantent
Les rêves qui les hantent
Au large d`Amsterdam
Dans le port d`Amsterdam
Y a des marins qui dorment
Comme des oriflammes
Le long des berges mornes
Dans le port d`Amsterdam
Y a des marins qui meurent
Pleins de bière et de drames
Aux premières lueurs
Mais dans le port d`Amsterdam
Y a des marins qui naissent
Dans la chaleur épaisse
Des langueurs océanes

Dans le port d`Amsterdam
Y a des marins qui mangent
Sur des nappes trop blanches
Des poissons ruisselants
Ils vous montrent des dents
A croquer la fortune
A décroisser la lune
A bouffer des haubans
Et ça sent la morue
Jusque dans le coeur des frites
Que leurs grosses mains invitent
A revenir en plus
Puis se lèvent en riant
Dans un bruit de tempête
Referment leur braguette
Et sortent en rotant

Dans le port d`Amsterdam
Y a des marins qui dansent
En se frottant la panse
Sur la panse des femmes
Et ils tournent et ils dansent
Comme des soleils crachés
Dans le son déchiré
D`un accordéon rance
Ils se tordent le cou
Pour mieux s`entendre rire
Jusqu`à ce que tout à coup
L`accordéon expire
Alors le geste grave
Alors le regard fier
Ils ramènent leur batave
Jusqu`en pleine lumière

Dans le port d`Amsterdam
Y a des marins qui boivent
Et qui boivent et reboivent
Et qui reboivent encore
Ils boivent à la santé
Des putains d`Amsterdam
De Hambourg ou d`ailleurs
Enfin ils boivent aux dames
Qui leur donnent leur joli corps
Qui leur donnent leur vertu
Pour une pièce en or
Et quand ils ont bien bu
Se plantent le nez au ciel
Se mouchent dans les étoiles
Et ils pissent comme je pleure
Sur les femmes infidèles
Dans le port d`Amsterdam
Dans le port d`Amsterdam.

junho 02, 2004

natureza...



Árvores! Não choreis! Olhai e vede:
- Também ando a gritar, morta de sede,
Pedindo a Deus a minha gota de água!


Florbela Espanca

sons tardios...

Air - 1er symptoms
Massive Attack - Mezzanine
Goldfrapp - Black Cherry
Muse - Absolution
the small print

Take, take all you need,
and I'll compensate your greed
with broken hearts
Sell, I'll sell your memories
for 15 pounds per year
but just the good days

Say, it'll make you insane
and it's bending the truth
you're too blame
for all the life that you'll loose and
you watch this space
but I'm going all the way
and be your slave to the grave
I'm the priest God never paid

Hope, I hope you've seen the light
coz no one really cares
they're just pretending
Sell, I'll sell your memories
at 15 punds per year
but you can keep the bad days

say, it'll make you insane and
I'm bending the truth
you're too blame
for all the life that you'll lose
and you watch this space
and I'm going all the way
and be your slave to the grave
I'm the pries God never paid


Muse, Absolution

junho 01, 2004

a raínha...

bohemian rapsody

Is this the real life-
Is this just fantasy-
Caught in a landslide-
No escape from reality-
Open your eyes
Look up to the skies and see-
I’m just a poor boy,i need no sympathy-
Because I’m easy come,easy go,
A little high,little low,
Anyway the wind blows,doesn’t really matter to me,
To me

Mama,just killed a man,
Put a gun against his head,
Pulled my trigger,now he’s dead,
Mama,life had just begun,
But now I’ve gone and thrown it all away-
Mama ooo,
Didn’t mean to make you cry-
If I’m not back again this time tomorrow-
Carry on,carry on,as if nothing really matters-

Too late,my time has come,
Sends shivers down my spine-
Body’s aching all the time,
Goodbye everybody-I’ve got to go-
Gotta leave you all behind and face the truth-
Mama ooo- (any way the wind blows)
I don’t want to die,
I sometimes wish I’d never been born at all-

I see a little silhouetto of a man,
Scaramouche,scaramouche will you do the fandango-
Thunderbolt and lightning-very very frightening me-
Galileo,galileo,
Galileo galileo
Galileo figaro-magnifico-
But I’m just a poor boy and nobody loves me-
He’s just a poor boy from a poor family-
Spare him his life from this monstrosity-
Easy come easy go-,will you let me go-
Bismillah! no-,we will not let you go-let him go-
Bismillah! we will not let you go-let him go
Bismillah! we will not let you go-let me go
Will not let you go-let me go
Will not let you go let me go
No,no,no,no,no,no,no-
Mama mia,mama mia,mama mia let me go-
Beelzebub has a devil put aside for me,for me,for me-

So you think you can stone me and spit in my eye-
So you think you can love me and leave me to die-
Oh baby-can’t do this to me baby-
Just gotta get out-just gotta get right outta here-

Nothing really matters,
Anyone can see,
Nothing really matters-,nothing really matters to me,

Any way the wind blows....


Queen

ars longa, vita brevis...

ars longa, vita brevis, lat A arte é longa e a vida é breve. Tradução latina do primeiro aforismo de Hipócrates.


in Expressões em Latim